Nouveau Grille du Nou Maulin

Bonjour,

Courte crue ce WE à Rochefort, juste ce qu'il fallait pour tester la grille.

Elle a bien tenu, s'est chargée d'une couche de débris de 10-15 cm sur toute la surface.

Comme prévu, les débris étaient exempts de sédiments, ce qui a permis un nettoyage rapide (6 grands sacs poubelle).

Les débris étaient principalement d'origine végétale. Il y avait finalement peu de plastiques, qui ont pu être remis dans la rivière.

Non, je rigole. La prise de conscience sur la pollution et les campagnes de nettoyage des berges portent peut-être leurs fruits.

Les débris n'ont par contre pas été poussés vers le plafond, ils sont venus se plaquer uniformément sur toute la surface.

A l'occasion, il faudra souder les éléments de la grille, actuellement boulonnés.

A+

Marc Legros

A short flood this weekend was enough to test the grid.

It held up well and was charged with a layer of debris of 10-15 cm over the entire surface.

As expected, the debris was free of sediment, which allowed for a quick clean-up (6 large garbage bags).

The refuse was mainly organic in origin. There were some plastics, which could be returned to the river.

No, just kidding. Awareness about pollution and shoreline clean-up campaigns are perhaps bearing fruit.

The remains were not pushed up to the ceiling, they were evenly deposited across the surface.

The fence which is currently bolted, wil be welded eventually.

Vertaling naar het Nederlands op aanvraag:-)

Photographie: Marc Legros

Nou Maulin on GrottoCenter

We have added the maps and some details of the Nou Maulin to the GrottoCenter database. GrottoCenter is a community database based on a wiki-like system. Cavers fill the database for cavers. GrottoCenter is supported by the FSE. 

The link below gives you acces to the survey that we published in 2013 and can be downloaded under the Creative Commons conditions: CC_BY-SA.

Map and description

De afdeling Limburg gaat grotten

en dat is gefilmd door Rene Kubben

 http://www.youtube.com/watch?v=kpag9K7u-v8&feature=youtu.be&list=UUwsSywYedqTuNY8yMt2Bt_A

Nieuw hekwerk: La nouvelle grille au Nou Maulin

La nouvelle grille au Nou Maulin pour retenir les détritus est en place; nous avons profité de notre présence sur place lors des JNS pour la placer.

Trois caractéristiques ont été modifiées, sur base des enseignements tirés de l’ancienne grille et des discussions à la CPA :

L’emplacement : la nouvelle grille est plus proche de la sortie, ce qui permet un trajet plus court pour sortir les détritus et entièrement debout. A cet emplacement, la grille peut intercepter l’entièreté du flux (pas de shunt).

L’inclinaison : l’ancienne grille était inclinée le bas vers l’aval : de ce fait, les débris capturés par la grille  étaient maintenus ou poussés vers le bas et formaient ainsi barrage aux sédiments qui se s’accumulaient en amont de la grille, rendant son nettoyage ardu.
La nouvelle grille est beaucoup plus inclinée (45°) et le haut vers l’aval ; nous espérons ainsi que les détritus capturés seront poussés vers le haut et n’entraveront pas le passage des sédiments.

La grille ne va pas jusqu’au sol, pour permettre le passage sans entrave de l’eau en début et fin de crue.

En rive droite, une section sans barreaux a été préservée pour permettre le passage des spéléos et, au cas où la grille se colmaterait complètement, d’un débit minimum.
La nouvelle grille est pour l’instant entièrement démontable ; après une première crue, si le résultat est concluant, les éléments seront soudés.
En particulier, le risque que la grille se colmate complètement sera surveillé, car la surface de la grille est réduite, de même que le volume disponible en amont pour accumuler les détritus.

Si la nouvelle configuration donne satisfaction, une amélioration possible serait de disposer une seconde grille, quelques mètres en aval et parallèlement à la première, mais avec le passage pour spéléos et débit minimum en rive gauche. Avec ce dispositif en chicane, la seconde grille arrêtera les détritus que la première n’a intercepté, sans pour autant bloquer le courant.

A noter aussi que la grille a été élaborée à moindre frais, avec des matériaux de récupération, dont les barreaux verticaux de l’ancienne grille. Elle n’a pas coûté un cent à l’UBS.

Marc Legros (SC Fistuleuses) 

Het nieuwe hek dat afval moet tegenhouden is geplaatst tijdens het weekend van de journées nationales de la spéléologie (JNS).
Na ampel beraad met de Commission de Protection du Karst et d'accès aux cavités (CPA) zijn er ten opzichte van de oude situatie drie veranderingen doorgevoerd: 

De plaats: het hek staat dichter naar de ingang toe, waardoor het verwijderen van afval eenvoudiger wordt, je hoeft er niet meer voor te kruipen bijvoorbeeld. Op deze plaats kan het hek de hele stroom afvangen, er is geen 'shunt'

De hoek waaronder het hek geplaatst is is anders (een hoek van 45 °) waardoor het afval hopelijk omhooggeduwd wordt zodat water en sedimenten ongehinderd door kunnen stromen en het eenvoudiger wordt het afval te verwijderen.

Het hek hangt niet helemaal tot op de grond waardoor aan het begin en eind van een overstroming het water ongehinderd door kan lopen.

Aan de rechterzijde is ruimte opengelaten voor speleologen om te kunnen passeren.
Het nieuwe hek is volledig demontabel, maar als de eerste resultaten een succes blijken te zijn dan zal het hek aan elkaar gelast worden.

Als de nieuwe opzet goed blijkt te werken is het denkbaar om een tweede hek te plaatsen een paar meter voorbij het eerste hek met een opening aan de linkerkant. Dit om afval dat door het eerste hek geglipt is alsnog op te vangen.

Het mag opgemerkt worden dat het hek gemaakt is van gerecycled materiaal van het oude hek, zonder dat het de UBS een cent gekost heeft.

Marc Legros (SC Fistuleuses) 

Het inwendige van de aarde in 3D

Bas heeft de puntenwolk uit de scan van vorige maand uitgewerkt tot het volgende plaatje.
En er kan nog meer mee gedaan worden natuurlijk.